Revision history  [back]

Если есть желание максимально избегать иностранных слов (особенно поступивших в русский язык недавно и подчас ещё не успевших попасть в словари), то можно использовать словосочетание "учётная запись" в качестве перевода слова "account".