So, I'am in askbot directory and launch command:
python ../manage.py jinja2_makemessages -l ru -e html,py,txt
... and get error (traceback)
How to solve that?
I've tried to run that command and there were some issues - now fixed in the repo - (but not related to the ones that you have encountered).
askbot.deps.livesettings.models.SettingNotSet: ("Startup error, couldn't load EXTERNAL_KEYS.RECAPTCHA_SECRET", None) is often a sign of either a missing library dependency, issues with the cache setup (please use at least locmem, do not use dummy), possibly issue with the database support in MySQL - this latter one could be due to a bugs in Askbot.
To enter a block of code: