Cannot add non-latin tags to "Interesting tags" and "Ignored tags"

I have no problem in adding tags in the Interesting and Ignored tags, but for non-latin tags (e.g. Korean) I get an error-pop-up which says "please use letters, numbers and characters "-+.#"". Which .py file should I look into to fix this issue?

Thank you in advance.