Selecting a different language doesn't translate URLs

savecancel

reproduce by: Select "english" from the drop-down list. Then the url says http://mydomain.com/en/fragen/ instead of http://mydomain.com/en/questions/ , and gives page not found although other links are ok.