Revision history [back]
The badge names are tied up in the askbot library, and so cannot be changed without local patches. However, If you are an admin, it is possible to set the numerical variables associated with badge (required karma, number of votes, etcetera). These settings are in the subsections under Settings > Reputation, Badges, Votes & Flags.
This is using the standard site build using the latest ASKBOT repo version.