Ask Your Question
1

No link for user profile

asked 2011-06-01 12:02:05 -0600

DominiCattus gravatar image

updated 2011-06-01 12:03:17 -0600

When question is asked there's a :

Информировать один раз в день, если есть новые ответы (в своем профиле, вы можете настроить частоту оповещений по электронной почте, нажав на кнопку "подписка по e-mail" - /users/1/lupus/)

Can't turn /users/1/lupus/ to link to this page. Maybe something wrong with settings..? (It doesn't depend on localization, I've checked english version - it's the same)

edit retag flag offensive close merge delete

1 Answer

Sort by » oldest newest most voted
1

answered 2011-06-01 13:13:50 -0600

Evgeny gravatar image

updated 2011-06-01 13:16:30 -0600

Fixed in the repo. It was just an incorrect translation, the url should be taken into a <a> tag.

Now the entry in askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po looks like so:

#: skins/default/templates/question.html:322
#, python-format
msgid ""
"You can always adjust frequency of email updates from your "
"%(profile_url)s"
msgstr ""
"(в своем профиле, вы можете настроить частоту оповещений по "
"электронной почте, нажав на кнопку \"<a href=\"%(profile_url)s\">подписка"
" по e-mail</a>\")"

The Russian translation needs some work, if have some time for it, would be super, I'll merge your fork on the github.

edit flag offensive delete link more

Comments

NP. Actually I've changed the translation already. How do you prefer I'll fork it? Beside of this I've removed slug translations (questions-voprosy) and so tags filtering work now in russian.
DominiCattus gravatar imageDominiCattus ( 2011-06-02 01:36:29 -0600 )edit
Yes, it will be best if you make a fork and I merge your corrections. Thank you!
Evgeny gravatar imageEvgeny ( 2011-06-02 01:40:32 -0600 )edit
OK, I don't know how to fork only one file, so I've forked all project )) You can find it on https://github.com/xist/askbot-devel-rulocale - there are askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.* files with russian fixes. I'll continue to update it, cause it lacks some translations.
DominiCattus gravatar imageDominiCattus ( 2011-06-06 15:59:55 -0600 )edit
Thanks, just merged your fix! You can send me a pull request on github when there is something new.
Evgeny gravatar imageEvgeny ( 2011-06-06 16:31:39 -0600 )edit

Your Answer

Please start posting anonymously - your entry will be published after you log in or create a new account.

Add Answer

Question Tools

Stats

Asked: 2011-06-01 12:02:05 -0600

Seen: 105 times

Last updated: Jun 01 '11