First time here? Check out the FAQ!
0

Why can't tranlsate "Ask Your Question" string?
 

I've done makemessages but it's not processing the template at skins/default/templates/widgets/ask_button.html

Why is this variable not exported to the .po file?

To enter a block of code:

  • enter empty line after your previous text
  • paste or type the code
  • select the code and press the button above
Preview: (hide)
Bruno's avatar
5
Bruno
asked 13 years ago

Comments

see more comments

1 Answer

2

makemessages doesn't process the templates very well

I used jinja2_makemessages as described here:

http://askbot.org/en/question/2480/how-to-translate-django-applications?answer=3360#answer-container-3360

and worked for me

To enter a block of code:

  • enter empty line after your previous text
  • paste or type the code
  • select the code and press the button above
Preview: (hide)
Miguel's avatar
115
Miguel
answered 13 years ago
link

Comments

1

It fix it but had to remove the "#, fuzzy" from the django.po file

Bruno's avatar Bruno (13 years ago)
see more comments